TRANSLATION (German > English)

Sharp eyes.

Elegant solutions.

Welcome to the professional editing, translation and writing services of Glenine Hamlyn AE, NAATI Certified Translator.


Need copyediting and/or proofreading?
Need someone to polish the text of your thesis? Or a professional to check the flow of your article, blog, web content …?
Written a novel and want it assessed?

Let an experienced, IPEd-Accredited Editor (AE) help you.


Need personal documents translated?
Want an elegant and accurate translation of your writing, with close attention to your audience and context?

Ask a NAATI Certified Translator
(German into English).


Find it hard to put your ideas into words?
Need someone to write content for your website or blog? Convey your message elegantly and accurately for your intended readers.

Contact The Elegant Owl