EDITING
TRANSLATION (German > English)
WRITING

Sharp eyes.

Elegant solutions.

Glenine Hamlyn, AE CT

Welcome to the professional editing, translation and writing services of Glenine Hamlyn AE, NAATI Certified Translator.

IPEd Professional Member
AUSIT

Editing

Need copyediting and/or proofreading?
Need someone to polish the text of your thesis? Or a professional to check the flow of your article, blog, web content …?
Written a novel and want it assessed?

Let an experienced, IPEd-Accredited Editor (AE) help you.

Read more

Translation

Need personal documents translated?
Want an elegant and accurate translation of your writing, with close attention to your audience and context?

Ask a NAATI Certified Translator
(German into English).

Read more

Writing

Find it hard to put your ideas into words?
Need someone to write content for your website or blog? Convey your message elegantly and accurately for your intended readers.

Contact The Elegant Owl

Read more
The Elegant Owl

is owned and directed by Glenine Hamlyn, AE. 

  • Accredited Editor with the Institute of Professional Editors (IPEd) (AE)
  • NAATI Certified Translator
  • Professional member of IPEd
  • Member of The Australian Institute of Interpreters and Translators (AUSIT)
Linkedin Facebook
IPEd Professional Member
AUSIT
Home
Services
Testimonials
About
Contact
My Services
We acknowledge the traditional owners of the land on which we live and work. We thank them for their care of the land and pay respect to elders past, present and emerging.